- Auteurs : Susanne Gawlik
- Illustrateurs : Stefanie Klaßen
- Éditeurs : Haba
Officiel https://www.haba.de/fr_FR/hop-hop-galopons---004321
Français - Hop ! Hop ! Galopons ! de HABA est une de chevaux originale pour les jeunes fans des chevaux. Les chevaux viennent de passer une belle journée dans le pré. Il est temps de rentrer à l’écurie. Mais il manque encore différentes choses dans leurs box, comme des carottes ou encore un sac d’avoine.
Ludovox http://ludovox.fr/jeu-de-societe/hop-hop-galopons-5965/
Français - Quelle belle journée les chevaux viennent de passer dans le pré ! Il est temps de les ramener à la ferme. Sur le chemin du retour, ils vont devoir récupérer différentes choses (carottes, seau, fers, etc) avant d'atteindre leur box.
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/104780/hoppe-reiter
Anglais - It has been such a nice day for the horses in the field! Now they must quickly trot back to the horse farm – but they need different things in their stalls, such as a bundle of carrots or a sack of oats, so the players have to collect these items on the way back to the horse farm. Whoever chooses the right die and has some luck will be the first to bring his horse back into a stall.
