- Auteurs : Volker Schächtele
- Illustrateurs : Michael Menzel
- Éditeurs : Schmidt Spiele
Officiel http://www.pixiegames.fr/jeux-connaisseurs/377-les-iles-dans-le-brouillard.html
Français - Au fur et à mesure que vous vous déplacez au-dessus des îles avec votre ballon, le brouillard se dissipe et vous découvrez un paysage à couper le souffle. Utilisez habilement le vent local et économisez ainsi de l’énergie. Vous en aurez encore souvent besoin pour accélérer ou ralentir. Au moment opportun, pilotez complètement face au vent pour atteindre votre destination.
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/285895/die-inseln-im-nebel
Anglais - The islands still lie beneath the dense fog. The farther you go over the island with your balloon, the more the fog lifts and you explore the breathtaking landscape. Use the local wind skilfully to save energy. Because you still need it often enough to accelerate or decelerate. Steer completely against the wind at the right time to reach your goal.
